登录
[宋] 韩元吉
江南酒美樽不空,十年醉倒梅花中。经行所见略可谱,一一秀骨含仙风。不将向华污真色,亦有醉脸匀春红。重英千叶两何好,玉立但喜肌微丰。红绡金缕变新样,品异独许天香同。花开到处即吾圃,水寒月淡烟空蒙。醉来踏雪更起舞,长歌目送南飞鸿。自后春归厌寂寞,坐觉桃李难为容。忽惊横轴入吾手,世上犹有丹青诗穷。诗成妙手傥不惜,画我曳杖穿芳丛。
郑仲南五梅图
一幅五梅图展江南情,十载醉乡重新寻。 画中秀骨映仙风,梅酒交融诗意浓。 轻盈洁净不染尘,醉脸泛红如春锦。 繁花千叶各有异,玉立丰肌独醒人。 新样妆扮更娇美,天香品异难分辨。 雪中踏歌更显韵,目送飞鸿向南去。 春去厌静求画中,丹青曳杖入芳丛。 欣赏郑翁五梅图,世间画诗皆穷通。 妙笔生花诗情浓,画笔曳杖穿花丛。 现代译文:
这幅五梅图展现出江南的美酒,十年醉倒在梅花中。行经之处,所见之景可以谱写,一一秀骨含仙风。不将向华污真色,也有醉脸匀春红。重英千叶两何好,玉立但喜肌微丰。新样妆扮更娇美,如同天香品异难分辨。花开到处如同我的园圃,水寒月淡烟雾朦胧。醉酒后踏雪起舞,长歌目送南飞鸿。春天过后厌倦寂寞,坐下便觉桃李难以容纳。忽然惊见这幅横轴进入我手中,世上还有丹青诗穷通。诗成妙手傥不惜,画我曳杖穿芳丛。