登录

《鹧鸪天·雪》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《鹧鸪天·雪》原文

山绕江城腊又残。朔风垂地雪成团。莫将带雨梨花认,且作临风柳絮看。

烟杳渺,路弥漫。千林犹待月争寒。凭君细酌羔儿酒,倚遍琼楼十二阑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

雪后,我漫步在宋城的街头巷尾,感受着寒冬腊月的深邃寂静。江边环绕的山峦上,白色的雪花已逐渐堆积厚重,随风而舞,纷纷扬扬地落满了大地。我不禁想象,如果这是春天的梨花带雨,带着丝丝微雨的轻柔,也许更美,但我更愿意将它比作空中飘舞的柳絮,自由洒脱,不畏严寒。

远处的烟云袅袅升起,道路被雪覆盖,一片白茫茫的景象。这雪覆盖了千林万木,等待着月光的照耀,展现出一种静谧而坚韧的美。雪花纷纷扬扬,洒满了大地,仿佛是大地的一场盛宴。在这雪景中,我邀请你一同细酌这美酒的香醇,随着我一同在琼楼玉宇之间徜徉。

通过对“朔风垂地雪成团”“莫将带雨梨花认”“千林犹待月争寒”这几句诗词描绘出寒风狂作、冰天雪地,琼枝玉叶般的奇妙美景与感慨后将两者进行对比,表达出作者对雪景的喜爱与赞美之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号