登录
[明] 王一鸣
问舅甥宜往，存亲妇亦携。
路长宁禁夜，月小正临溪。
浅水时时渡，高山步步迷。
不须求驻马，早已听鸣鸡。
夜行问外舅病
王一鸣
问舅甥宜往，存亲妇亦携。
路长宁禁夜，月小正临溪。
浅水时时渡，高山步步迷。
不须求驻马，早已听鸣鸡。
这是一首描绘夜行山路的诗。首联“问舅甥宜往，存亲妇亦携”，描绘了作者在夜色中前去探望舅舅的情景，同时也展现了亲人之间深深的亲情。颔联“路长宁禁夜，月小正临溪”进一步描绘了夜行的艰辛，然而也正是这夜色，给人带来一种特殊的安详感，好像天地都在为这一家人的团聚助威喝彩。颈联“浅水时时渡，高山步步迷”则是作者在山间行进的写实，虽困难重重，却也饶有趣味。尾联“不须求驻马，早已听鸣鸡”，马是不必停下的，因为鸡鸣的时候，就是一家人团聚的时刻。这一家人因为爱情的力量而共同经历了路途的艰难和黑暗，抵达彼岸，让人不禁感慨：亲情无价。
情感解读：此诗以一个孩子探亲为主题，以平实自然的语言，描述了路途的艰辛，传达了亲人之间深深的爱与思念。情感真挚，感人至深。
译文：在夜色中，我带着对舅舅的思念之情前去探望他。一同前来的还有我的母亲和妹妹，她们也是为了共同的目的而来的。路途虽然漫长，但夜色中却显得格外安宁。月亮虽小，但却正好挂在溪边，照亮了我们前行的道路。我们走过浅浅的溪流，越过山路时却感到迷茫。但无需停下马车，因为鸡鸣的时候就是我们抵达目的地的时刻。
整体评价：这首诗以平实的语言描绘了夜行山路的艰辛和困苦，同时也展现了亲人之间深深的亲情和爱情。诗中没有华丽的辞藻和夸张的描写，但却让人感受到了真实和深情的力量。这首诗在表达情感的同时也展现了中国传统诗歌的美学特点，即自然、平实、真挚、深情。
微信扫一扫
王一鸣诗词推荐