登录
[明] 王一鸣
天入层层树，山回片片云。
乾坤输独立，江汉正平分。
久计行藏熟，深悲治乱闻。
林深见麋鹿，异类得同群。
夏日杂诗
层层树荫满天入， 山回云片逐日行。 乾坤万物我独立， 江汉波澜展平分。
世事无常久计定， 乱世悲音久闻深。 林深处有麋鹿伴， 异类共群也相亲。
这首诗是明代诗人王一鸣的作品，通过描绘夏日的自然景象，表达出诗人独立天地、平分江汉的豪情壮志，同时也表达了对于乱世的深切悲痛和对异类亲近的感慨。
诗中，“天入层层树，山回片片云”描绘了夏日的树荫和飘荡的云朵，为整个画面渲染了一种静谧而神秘的气氛。“乾坤输独立，江汉正平分”则表现出诗人的豪迈之情，他认为自己在天地之间独一无二，正如江汉分流般平等公正。“久计行藏熟，深悲治乱闻”表达了诗人对于未来长时间的计划和对于乱世的深深悲痛，显示了他对于国家前途的深深关切。“林深见麋鹿，异类得同群”则表现出诗人对于不同物种之间的共存相处的感慨，展示了他的广阔胸怀。
整体来看，这首诗既表达了诗人的豪情壮志，也表达了他对于国家、社会和自然的深刻思考。诗人通过对自然的描绘和自我的反思，将自身的情感融入到诗歌中，使其成为了一首既有自然美又有哲理韵味的佳作。现代文译文的话会尝试在传达诗人感情的基础上加以适当的描述，请参考。
夏日杂诗
层层密叶挂高天， 山路回转逐日旋。 乾坤间我自独行， 江汉波涛映眼帘。
岁月长流转，计策待细研， 乱世悲声久传传。林深幽处见麋鹿， 异类共生在此间。
夏日的山林中，密叶层层，如同罩上了厚厚的幕布，使得天空藏匿其中；山路弯曲，片片云朵追逐着阳光缓缓移动。我在天地之间，如同一棵独立的树，坚韧而挺拔；江汉波涛滚滚，如同公正的裁判，平等地分配着生命的甘泉。
时光如梭，我的未来计划还需细细斟酌；乱世的悲声久已传扬。在林深的深处，我看见了麋鹿，这些与我不同的生物却能和谐共处，让我深感震撼。无论是何种生物，只要心怀善意，都能找到属于自己的群体。
这首诗描绘了夏日山林的景象，同时也表达了诗人坚韧不屈、独立自主的精神和对不同生物和谐共存的感慨。诗人将自己的感情融入到诗歌中，使得这首诗既有自然的美景，又有深刻的哲理意味。
微信扫一扫
王一鸣诗词推荐