登录

《句》宋石延年原文赏析、现代文翻译

[宋] 石延年

《句》原文

海云含雨重,江树带蝉疏。

现代文赏析、翻译

原诗《句》中的“海云含雨重,江树带蝉疏。”描绘了一幅雨后的江天图,海云笼罩,雨意浓重,江边的树木稀疏,蝉声疏淡,构成了一幅清新自然的水墨画。

现代文译文:雨后的海洋上空,云层浓厚,雨水汇聚,江边的树木稀疏的枝叶上,蝉鸣声疏淡。这是一幅宁静而清新的画面,让人感受到大自然的和谐与美好。在诗人的笔下,自然景物被赋予了生命和情感,通过寥寥几笔的描绘,生动地展现了自然界的美好与生动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号