登录

《灯花》宋石延年原文赏析、现代文翻译

[宋] 石延年

《灯花》原文

回鳞抱双蒂,倒凤吐丹荣。

冰宇寒生晕,风疏动有声。

烬垂金藕细,影透玉荷清。

斗帐依东壁,谁人梦不成。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

石延年《灯花》

在寂静的夜晚,一盏孤灯照着我的斗帐。灯光下,灯花垂结,如同抱着一对花蒂,又像倒挂的凤凰吐露着繁盛的花朵。灯光微弱,却带来一种温暖的感觉,仿佛在冰冷的夜空下,带来了一丝生机。

火焰摇动,发出轻微的声音,仿佛在诉说着什么。那些即将落下的灯花,就像金藕一般细长,透出清亮的光影。它们在夜色中摇曳,仿佛在展示自己的美丽。

我静静地倚在斗帐前,看着这一切。夜已深,但谁也无法入睡,这盏孤灯的光芒吸引了所有的视线。我深深地被灯花所吸引,被这静谧的夜晚所吸引。我想,这就是生活吧,虽然简单,但却充满了色彩和生命。

总的来说,这首诗表达了作者对生活的热爱和对自然的欣赏。他通过对灯花的描绘,表达了自己对生活的热爱和对自然的理解。在现代的语境下,这首诗更像是对生活的一种赞叹和对夜色的一种欣赏。诗人用自己的眼光看世界,看到了生活中微小的美好。他用细腻的笔触,将这一切展现出来,给人一种亲切和自然的感觉。因此我认为这是一首充满生活气息的诗,充满了温馨和美好的氛围。

至于“回鳞抱双蒂,倒凤吐丹荣。”两句,诗人以龙的“回鳞”与凤的“倒凤”为比,强调了灯花中妖娆繁盛的景象,生动的描绘出灯花的美丽。“抱”“倒”“吐”三个动词的运用也极为巧妙传神,表达出诗人的精细观察和高超技巧。

至于“斗帐依东壁”,这是斗帐依附在东壁的景象,描绘出斗帐的位置和形态。“谁人梦不成”,则表达了诗人对夜晚寂静无声的欣赏,同时也暗示了诗人自己深深的欣赏和感慨。

总的来说,《灯花》这首诗以细腻的笔触和生动的描绘,展现了生活中的微小美好和自然的美妙。诗人用自己的眼光看世界,发现了生活中的美好和自然的美景。这不仅是一首描绘自然景象的诗篇,更是一首对生活和自然的赞美之歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号