登录
[宋] 石延年
直气森森耻屈盘，铁衣生涩紫鳞干。
影摇千尺龙蛇动，声撼半天风雨寒。
苍藓静缘离石上，绿萝高附入云端。
报言帝座抡才者，便作明堂一柱看。
古松
石延年
直气森森耻屈盘，铁衣生涩紫鳞干。
影摇千尺龙蛇动，声撼半天风雨寒。
苍藓滑缘离石上，绿萝高附入云端。
报言帝坐求才者，正在明堂一柱看。
古松啊，气质峻洁，绝不弯曲；
那枝干，就象披着铁甲的鳞甲森然。
那树影摇曳，如千丈龙蛇跃动；
那声音震动，仿佛半天风雨凄寒。
树皮藓苔泛着润泽，在石头旁延伸；
绿蔓高耸，直达云端。
告诉那些选材的帝王吧，这一棵古松；
正是明堂大殿中坚固的栋梁！
以下是对这首诗的赏析：
此诗着眼点紧紧锁定在松之古且老。前两句起笔气势雄远，且有一种自豪感。“直气森森”将松之挺拔的一种生生不挫的精神传达出来了。下一句以“铁衣生涩”喻枝干劲节的皱纹苍老坚硬如甲壳。“鳞干”一词将松树皮风化的形态形象地描绘出来了。“耻屈盘”三字将古松那种不肯弯曲，宁折不弯的硬骨头精神活脱脱地揭示出来，这个比拟不免有些倔强。“影摇千尺龙蛇动，声撼半天风雨寒”两句诗人对松的描绘已达到巅峰。千尺树影摇曳充满生机，仿佛一条千丈龙蛇在蠢蠢欲动；那种震动天地的声音惊天动地气魄宏大，竟然令天空刮起一股瑟瑟寒风！此二句极尽渲染之能事给人一种立竿见影之感使松树形象跃然纸上。仔细想想。后两句仍是古松形象的塑造，但它却是形象的描绘已经经历了从外貌到气质、性格的过程，似乎是在描写一棵古松的性格发展过程。“苍藓静缘离石上……”为全诗的下半部。写古松的老，则主要写它的苔藓满石，根深叶茂。“绿萝高附入云端”，则是从形象的高、老联想开来，意寓着它年岁久远。这样便使全诗之旨更加显豁。最后两句是此诗的点睛之笔。此诗最后一句“正在明堂一柱看”可谓全诗的诗眼也语带双关，既是写古松之老可以作明堂之柱，也是写人已经成长起来，可以承担起国家、民族的伟大事业。它既含有一种自信、自豪，又有一种期待、企盼，意味深长。从语言上来看，这一结尾既与开头那种自豪的调子相吻合，也暗合了律诗对仗精严的要求。这首诗从总体上来看语言质朴无华而又峭拔有力气势雄健、意境深远。既有深刻的思致又有慷慨的豪情。读来使人一振于平庸卑下之中而具有了高洁之志趣！这样的诗歌即使在今天似乎也没有过时！现代社会飞速发展又似乎更加注重“人的全面发展”，人在复杂多变的时世中所面临的困惑也确实需要有人能够指点迷津和“道破天机”！ （以下是对古诗译文：）此松之古老在于其那种不服输的傲骨不屈精神。那种高贵而又孤独的气质犹如钢铁般刚强又似树皮藓苔苍老而滑润的气息。（它长得那样高远离石缝边缘有苍藓相依；又那样粗壮伸展得独立云端。）树底下一片静寂而另一端则与石缝相伴，（这里可能是荒凉孤独的）虽然显得有些贫瘠可它却长得那样有力那样坚强；它的枝叶伸展开来就象绿萝一样挂得高高地直达云端……亲爱的朋友们啊！你们这些朝廷选才的人啊！请看看这棵古松吧！它正是当今社会中一股重要的力量！正是国家、民族振兴所需要的一柱中坚力量啊！ 以上是我个人对这首古诗的理解和赏析，希望可以帮助到你！
微信扫一扫
石延年诗词推荐