登录

《句》宋石延年原文赏析、现代文翻译

[宋] 石延年

《句》原文

震出坤柔变,干成太极虚。

现代文赏析、翻译

宋代诗人石延年的《句》是一首富有哲理的诗句,表达了天地之间的变化和虚实的哲学。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文:

原诗: 震出坤柔变,干成太极虚。

赏析:

1. “震出坤柔变”:这句诗中,“震”和“坤”分别代表了天地之间的阴阳两极,“震出坤”意味着在天地之间的变化中,阳刚的“震”转化为柔顺的“坤”,这是一种变化,一种过渡,一种发展。而“柔变”则进一步强调了变化中的柔性和适应,展现了生命的韧性。 2. “干成太极虚”:这句诗中的“干”代表了阳刚、积极、主动的一面,“成”则表示成功、成就、实现。而“太极虚”则是指天地之间的另一极——阴柔、消极、被动的一面。在这里,“干成”强调了主动的努力和实现,“太极虚”则表达了对无为而治、自然之道的理解,即一切皆虚,一切皆实,虚实相生,有无相成。

现代文译文:

这首诗表达了天地之间的变化和虚实的哲学。在变化中,阳刚转化为柔顺,生命展现出柔性和适应。同时,积极努力才能实现成功,无为而治的自然之道也必不可少,虚实相生,有无相成。这一切都在生命的永恒之中得到了表达。

总之,这首诗以其独特的哲学观,表现了生命在天地之间的演化和真谛,给读者留下了深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号