登录
[宋] 石延年
深浅霜前后，应同旧渚红。
群芳坐衰歇，日日舞秋风。
蓼花是蓼科植物，叶子呈羽状，秋天开红的花朵，生长在水中。石延年以蓼花为题，借物抒情，抒发了自己的内心情感。
现代文译文：
蓼花在深秋霜露前后的颜色，应和着旧时的水渚上的红色。众花因秋天的来临而凋谢，日日舞动着秋风。
首句“深浅霜前后”，点明了时间，又以“霜前”与“后”对比，突出蓼花经霜不凋的特性。第二句“应同旧渚红”，应和首句，又特地点出花色红的特点。这两句看似简单，却把蓼花的色彩写得十分生动。接着三句“群芳坐衰歇，日日舞秋风”，把众花因秋天的来临而逐渐凋零的情景比作是怕羞而躲了起来，更为蓼花的特写增加了一分含蓄和情趣。
这首诗通篇写物而不离情，不直言抒情，而情意自见。诗中写的是花，吟咏的则是人的精神面貌，笔墨简洁，寓意深刻。石延年虽为宋代著名文学家苏舜钦的好友，但性格刚直，在政治上并不得意。他的这首诗当是借吟咏蓼花之笔，来抒发自己的孤高傲岸、不甘沉沦的情怀。
微信扫一扫
石延年诗词推荐