登录
[宋] 石延年
秋霁露华清带水，月明天色白连河。
夜兰澄影星微动，瑟瑟层飔上下波。
秋夜北楼
宋 石延年
秋霁露华清带水，月明天色白连河。
夜兰澄影星微动，瑟瑟层飔上下波。
赏析：
这首诗写的是秋夜北楼所见所感。首句写秋霜晴朗的夜景，露华清冷，银光闪烁，秋月明净，银河横天；次句写澄明如水的秋夜，月白如昼，河水泛着银光。这两句对景物的描绘，显得气势酣畅，清丽自然。第三句写星光在秋夜中倒映水中的景象。一个“微”字，写出了星光因月光的映照而稍显暗淡的细微变化，给人以身临其境之感。最后一句写微风经过秋波时，泛起层层涟漪，引起作者对秋夜北楼所见景色的缕缕情思。全诗处处点明时间：“秋霁”“月明天色”“夜兰”、“夜深”，词清意切。借良宵美景来抒发心情上的轻快情感。整首诗色彩鲜明且又意趣高远，画面绮丽明澈。从手法上看结构精巧、绘景如画；语言上清新脱俗、意境深远。
译文：
秋天的雨停了，路上的露水带着清爽沁入心脾，月亮高悬在天空，河水泛着银光。夜晚的银河中倒映着星星点点的月色，微风轻轻吹过，水中微波荡漾。
微信扫一扫
石延年诗词推荐