登录

《没有谁比你离我更近》现代鲁西西原文赏析、现代文翻译

[现代] 鲁西西

《没有谁比你离我更近》原文

求你把手伸过来,按手在我身上。

求你让我的泪,在你面前涌流。

求你对着我笑,

对我说最亲密的话。

求你亲口告诉我,说我就在你怀中。

现代文赏析、翻译

没有谁比你离我更近

求你把手伸过来,按手在我身上

求你让我的泪,在你面前涌流

求你对着我笑,对我说最亲密的话

求你亲口告诉我,说我就在你怀中

在你的怀中,没有谁能比得过你

没有谁能像你一样靠近我

你的爱像一座灯塔,照亮我前行的路

你的手像一双翅膀,带我飞翔

你的笑容像阳光,温暖我冰冷的心

你的话语像甘露,滋润我干涸的灵魂

在你的怀中,我感到安全而宁静

在这个世界上,只有你才能给我安慰

求你再次让我感到你的存在

我需要你的力量和安慰

求你不要让我孤单地走过这个世界

因为没有谁比你离我更近

你是我的避风港,你是我的力量

你是我的生命之光,是我存在的意义

我感到你是我的唯一,没有谁能替代

在你的怀中,我找到了我的归属

我会珍惜这份感情,直到永远。

现代文译文:

在这茫茫人海中,你是离我最近的人

请伸出你的手,轻轻按在我的身上

让我在你面前流泪,尽情地释放我的悲伤和痛苦

请对我微笑,用你最温柔的话语安慰我

请亲口告诉我,说我就是你心中的宝贝,你就是我温暖的港湾

宝贝,在你的怀中,我感到了前所未有的安宁和温暖

在这个世界上,没有人能像你一样给我如此强大的力量和慰藉

我需要你的陪伴,需要你的鼓励和支持

不要让我孤独地面对这个世界,因为没有人比你更靠近我

你是我的避风港,是我的信仰和寄托

你的爱是我前进的动力,你的怀抱是我永恒的归宿

我会珍惜这份感情,直到生命的最后一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号