登录
[明] 沈明臣
田小三郎唱得工，七姊妹花开欲红。
林静三更鹧鸪月，溪腥一阵鸬鹚风。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
萧皋别业竹枝词十首 其三
明代 沈明臣
田家小郎唱得工，七姊妹花红照垄。 静里幽禽三鼓月，泠泠山阁一阵风。
前两句展现一幅乡间风光。“田小三郎”这是年轻朴实的乡村歌手；“七姊妹花”，似红透半环的密密攒紧的花球；这时大概是秋天（由此可想那花开必然似锦的红光照在田垄间），丰收后田野静谧的月光，显得曲子特别悦耳（“静里幽禽”）：大概是因为山水之晨特别清爽，才会不断有一阵阵的凉风悠然飘过。听这田家的曲调吟唱，见此凄凉的溪月山风，最令人思念。“声断芭蕉雨，灯寒百叶炉”，表达出诗人的心境和离愁。
这首诗是竹枝词，是民歌的一种，盛行于唐代，多以三峡江畔的民间歌谣为素材，采用俚歌俗曲的形式，表达男女恋情和劳动生活的情景。这首诗用清丽明快、朴素自然的语言，以优美的意境、活脱的形象和富有民歌风味的艺术特色，表达了离情别绪。
现代译文：
田家小郎的歌声唱得非常动听，七姊妹花在晚风中摇曳，红光耀眼。夜深人静，只有月儿和星星陪伴着静谧的田野。听到这美妙的歌声，一只鹧鸪在林中月下不时地叫两声，又仿佛随着歌声起舞；溪水边不时传来鸬鹚的叫声，仿佛随着歌声悠扬。此情此景更让人思念，但曲终人已远去。
微信扫一扫
沈明臣诗词推荐