登录

《梁王台》明沈明臣原文赏析、现代文翻译

[明] 沈明臣

《梁王台》原文

日落梁王台,台空映江水。

江水流不流,只在钟声里。

现代文赏析、翻译

《梁王台》是明代诗人沈明臣的一首描写景色的诗。以下是这首诗的赏析,采用的是现代汉语的表述方式:

日落时分,诗人站在那已荒废的梁王台上,视线穿过空荡的台体,与江水相接。此时,江水缓缓流淌,而诗人的思绪却仿佛随着那悠扬的钟声飘向远方。

诗人描绘的是一幅寂静而凄美的画面。梁王台已空,只有江水依旧,但江水的流动,似乎并不受时间的束缚,而是随着那悠扬的钟声飘荡。这不仅是对景色的描绘,更是对历史的反思。

诗人通过这首诗,表达了对历史的感慨和对时间的思考。他站在梁王台上,看着江水,听着钟声,仿佛看到了历史的变迁,感受到了时间的无情。这种对历史的反思和对时间的理解,是诗人对人生的一种深刻理解。

总的来说,这首诗通过描绘梁王台的景色,表达了诗人对历史的感慨和对时间的思考。这种对人生的深刻理解,使得这首诗具有了很高的艺术价值。

至于“江水流不流,只在钟声里”这一句,诗人用了一个富有诗意的比喻。他表明,江水的流动与否,其实并不取决于自然的因素,而是受控于那些空洞的钟声。这种对现实的质疑和反思,再次表明了诗人对历史的敏感和深入的理解。这样的思考方式和表述方式,无疑提升了这首诗的艺术表现力和思考价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号