登录
[明] 沈明臣
日御文华说五经，鸟言虽巧未曾听。
长廊上苑东风里，寂寂无声对画屏。
下面是我根据原文生成的一篇赏析，希望您能满意：
《万历五年春有献五色鹦鹉者诏入之恭赋二首其一》是明代诗人沈明臣的一首诗，通过对献上五色鹦鹉这一事件的描述，表达了作者对于皇家盛事的赞叹和对于国家昌盛的祝愿。
首先，诗人通过对“日御文华说五经”的描绘，展现了皇家文化的庄重和博大。这里的“五经”是指儒家经典，是中国古代文化的重要组成部分。诗人在这里以“日御”和“说五经”为喻，暗示了皇家对于文化的重视和传承。
接着，“鸟言虽巧未曾听”一句，则表达了作者对于鹦鹉的赞美和对其言语能力的认可。这里的“鸟言”是指鹦鹉的叫声，诗人以“虽巧”来形容其声音的优美和灵动。而“未曾听”则暗示了鹦鹉的言语能力并未被皇帝所接受，这也是诗人表达的一种留白手法，让人猜测其中的含义。
“长廊上苑东风里，寂寂无声对画屏”两句，则描绘了鹦鹉被献给皇帝后的情景。长廊、上苑、东风、画屏等意象，营造出一种庄重而静谧的氛围。而“寂寂无声”则暗示了鹦鹉被放置在画屏之后，无人问津。这不仅表达了作者对于皇家盛事的感慨，也暗含了对皇家生活的思考。
总的来说，这首诗通过描绘献上五色鹦鹉这一事件，表达了作者对于皇家文化的敬仰和对皇家生活的思考。同时，诗中也蕴含着作者对于国家昌盛、文化繁荣的祝愿。
现代译文如下：
这是在万历五年春天的一件事，有人进献了一只会讲五种颜色的鹦鹉给皇帝，皇上高兴地接纳了它并安排在了御花园里。但人们依旧不能用它学来的话语进行对话。直到鸟儿声声啁哜于宏大壮观的长廊内的大风吹得竹香肆意的前朝胜地的大苑中时，也只敢偷偷地静悄悄地躲在一旁画屏后面观赏它的精彩表演。这样的情景不禁让人感慨万分。虽然它无法真正与人类进行交流，但它却在尽自己的一份力量为皇家的生活增添了几分色彩和乐趣。这也许就是皇家生活的一部分吧！让我们既感叹它的庄重又欣赏它的有趣之处。
希望我的现代译文能够满足您的需求！
微信扫一扫
沈明臣诗词推荐