登录
[明] 沈明臣
园中高树鸟分窠，门外小池钱贴荷。
晓散乌鸦千点细，晚归白路一行多。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗以清新自然的笔触描绘了萧皋别业的春景，同时也展现了诗人闲适恬淡的心境。
首句“园中高树鸟分窠”，诗人以鸟入诗，以鸟分窠的动态，生动地描绘了春天景象的生机勃勃，也寓示了人们将迎来新的生活。
次句“门外小池钱贴荷”，描绘门外小池上，浮萍点点，荷花含苞待放的景象。钱贴荷，即荷花上粘附着像钱一样的蜻蜓或水蛭，贴字用得新奇，形象生动。这一句既交代了时间，又展示了萧皋别业四周的环境清幽，富有诗意。
第三句“晓散乌鸦千点细”，进一步展示春晓之晨的景象。诗人用千点细来形容乌鸦的繁多，用“晓散”来描写乌鸦的自由，同时也暗指诗人悠闲自得的心境。
最后一句“晚归白路一行多”，诗人以明快之笔写归途。在夕阳映照下，归途中的白砖路显得格外光亮，给人一种明快的感觉。这一句既照应了前三句，又以“一行”强调了归途的宁静和安逸，同时暗含着诗人对这种生活的满足和喜爱。
整首诗以生动的笔触，描绘了萧皋别业春景的美丽和生活的安逸，同时也展现了诗人闲适恬淡的心境。整首诗语言清新自然，富有诗意，是一首优秀的田园诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时尽可能地用现代语言表达出来：
在园中高高的树上，鸟儿们忙着筑建新巢。门外的池塘里，浮萍点点，等待着蜻蜓或水蛭的驻足。清晨散步时，千点细小的乌鸦在空中自由飞翔，晚归时，白色的道路在夕阳下显得格外光亮。这就是我宁静安逸的生活，这就是我热爱的田园。
微信扫一扫
沈明臣诗词推荐