登录
[明] 沈明臣
今古浮生亦自怜,中原搔首望祁连。
长城北绕千秋塞,大夏西开万里天。
碣石宫前盐作海,玉门关外酒为泉。
秦皇汉武元英杰,莫道年年但戍边。
现代文译文:
自古人生在世如浮萍,我抚摸着自己的头发也感到了哀伤。中原大地空有一片浩渺,我们仰望祁连山无处投奔。
长城沿着黄河千年万载,大夏国的版图向西扩展到万里蓝天。碣石宫前海水化为盐湖,玉门关外酒香犹存。秦始皇汉武帝和汉英杰们,不要说只在边境戍守年年岁岁。
赏析:
这首诗表达了诗人对国家动荡、民生凋敝的忧虑,以及对古代英雄的敬仰之情。首联“自古人生在世如浮萍,我抚摸着自己的头发也感到了哀伤”表达了诗人对人生的感慨和对现状的自怜。二、三联“长城北绕千秋塞,大夏西开万里天。碣石宫前盐作海,玉门关外酒为泉”描写了祖国的壮丽河山和历史的厚重,同时也揭示了战乱对国家和人民的苦难。最后一句“秦皇汉武元英杰,莫道年年但戍边”表达了诗人对古代英雄的敬仰之情,同时也表现了诗人对国家未来的期待和担忧。整首诗情感深沉,既有对历史的反思,也有对现实的忧虑,是一首优秀的古代诗歌。