登录
[明] 沈明臣
春水前溪长，春云绿树齐。
门前车马散，正及曙乌啼。
前溪曲五首其一
沈明臣
春水前溪长，春云旧绿齐。 门前车马散，正及曙乌啼。
赏析：
这首小诗，清新、明快，写春景而充满生机，写离别而饱含别情。沈明臣生活在一个竞争激烈的时代，上上下下都在争名夺利。尽管当时不是人人都有进身之机，而且时有外族入侵和政治地震的危险，使得那些势利的群体中产生分化也是自然的，沈明臣能将个人的感触及群体氛围的处理上升为艺术描写的能力是很不容易的。读起此诗感觉也是趣味十足的。 “春水”、“春云”营造的是优美的环境，“门前三轮车上的马匹纷纷散去”，好像什么盛大的聚会落下了帷幕。“车马散”暗点了题中“离别”，只不过轻轻一点，不惊不扰，如高明的摄影师“推镜”手法般的细致，但是真正别离的重头戏却放在结尾“正及曙乌啼。” 此时天已破晓，几声乌鸦的叫声把沉沉夜色中的静谧和前两句诗所显示的离别气氛一扫而光。好一个性情洒脱、善于捕捉生活细节并具有敏锐感受力的诗人。
译文：
春水浩荡流向了前溪，白云飘荡与绿树相齐。 门前离别的车马纷纷散尽，正好面对着乌鸦啼叫迎来曙光。
微信扫一扫
沈明臣诗词推荐