登录

《鹭鸶》宋徐照原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐照

《鹭鸶》原文

一点白如雪,顶黏丝数茎。

沙边行有迹,空外过无声。

高柳巢方稳,危滩立不惊。

每看闲意思,渔父是前生。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

鹭鸶,洁白如雪,头顶上黏着几根细丝。它行走在沙滩上留下足迹,在空阔的水面上却没有一点声音。高高的柳树为鹭鸶筑起了安稳的巢,在危险的滩头也能立得稳。每当我看到它孤独的身影,就想到也许渔父就是它的前生。

诗词赏析:

这首《鹭鸶》是宋代诗人徐照的一首诗,通过对鹭鸶形象的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。首句“一点白如雪”便将鹭鸶的洁白形象突显出来,令人眼前一亮。二句“顶黏丝数茎”则描绘了鹭鸶的头部细节,给人以生动逼真的感觉。三、四句“沙边行有迹,空外过无声”则进一步描绘了鹭鸶的生活环境及行为特点,表现出鹭鸶的安静和优雅。五、六句“高柳巢方稳,危滩立不惊”则将鹭鸶比作高柳上的鸟巢,稳立在危险滩头也不惊慌,进一步突出了它的安稳和镇定。最后两句“每看闲意思,渔父是前生”则是诗人的自我感慨,表达了他对闲适生活的向往,并隐约透露出他对渔父生活的羡慕和向往。

全诗通过对鹭鸶形象的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗人通过将鹭鸶比作高柳上的鸟巢和危险滩头的镇定者,进一步突出了它的安稳和镇定,同时也表达了自己对于生活的态度和追求。整首诗语言简练、形象生动,给人以深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号