登录
[宋] 徐照
色变天星照，姿贞蜀土城。视形全觉巨，到手却如轻。盛水蟾输漾，浇茶雪片倾。价令金帛贱，声击水冰清。拂拭忘衣袖，留藏有竹籯。入经思陆羽，联句待弥明。贪动丹僧见，从来相府荣，感情当爱物，随坐更随行。
原创赏析：
宋代的徐照所做的《谢薛总干惠茶盏》一诗，展示了其对友人的感激之情。薛总干送来了精美的茶盏，这在作者眼中无异于一次思想的沐浴。盏身的美景让人沉醉，持握在手却又觉得轻若无物，好似水中嬉戏的鱼儿般欢快，也能在泡茶时犹如雪花飘落。它令金银价廉，声音激越犹如冰雪之清冷。这个珍贵的赠品，让我忘记了拂袖的动作，我将它置于竹籯之中珍藏。我思绪回到了古老的陆羽时期，渴望能与弥明联句，表达我对这茶盏的喜爱。这个茶盏的价值，让那些热衷于丹青的僧人羡慕不已，也使薛总干的府邸更加荣光。感情真挚的人应当珍视万物，我亦将跟随薛总干，继续传递这份深情厚谊。
译文：
在徐照的眼中，薛总干赠送的茶盏犹如一颗璀璨的星辰，照亮了他的世界。这盏器皿的质地坚贞如蜀地的泥土，看它的形状便能感受到它的巨大，而到手之后却感觉轻若无物。它如水中的蟾蜍般欢快地荡漾，又如雪片般倾洒出泡茶的美景。它的价值让金帛的价格降低，声音激越清脆，仿佛击打冰块一般。在拂拭它的时候，我忘记了要穿衣袖的动作，而是将它珍藏在我的竹籯之中。每当我翻阅经书时，我就会想起陆羽，渴望能与弥明联句，表达我对这茶盏的喜爱。这茶盏的价值让那些热衷于丹青的僧人羡慕不已，而这也正是薛总干府邸的光荣之处。感情真挚的人应当珍视万物，所以我会跟随薛总干，传递我们的深情厚谊。
微信扫一扫
徐照诗词推荐