登录
[宋] 徐照
渡头风景如前日，谁种桃花在两边。
未晚人家门户闭，鹭鸶闲立钓鱼船。
在现代文的翻译中，我们可以按照现代人的方式去解析这首诗的意思，同时也可以尝试加入一些自己的理解。
题张提举西野
徐照
渡头风景如前日，谁种桃花在两边。 未晚人家门户闭，鹭鸶闲立钓鱼船。
眼前的渡口风景，仿佛就是昨天，是谁在那两边种下了桃花。夕阳西下，村庄人家的大门开始关闭，白鹭静静的在静静的站在鱼船上等待着食物的出现。这是一幅恬静的生活画卷，既有悠闲的白鹭和美艳的桃花，也有平淡生活的人情冷暖。
第一句诗人用了对比的手法，“渡头风景如前日”，用“如”字透露出桃花之盛以及桃林的明显变化。而“谁种桃花在两边”，这一问又将读者引入了深思，诗人没有明确说明是谁种的桃花，那么是谁就留给了读者的思考。是张提举自己？还是他人？诗人以一个问句作为前两句的结尾，让读者自己思考其中的含义。
第三句描绘了村庄人家的日常生活，“未晚人家门户闭”，写出了农村的生活节奏和村民的悠闲自得。“鹭鸶闲立钓鱼船”，鹭鸶是一种白鹭，常常在水边觅食，此句则展现了鹭鸶悠闲地在渔船边游荡的画面，而此时村民还未归来，这幅画面给诗人带来乡村恬淡自然的清新气息。诗人对此颇为感触。自然赋予我们诸多东西让我们赏识这朴素的景致这也是诗词入径的方法希望和欣赏日常生活达到无穷出新志记录快乐目标它们观时相识到处读心情的情调节其中所说超越艺术家正如芭芭拉在这即将美成一田悴物语中的平凡生活中寻得自己的艺术之源。
整首诗透露出诗人对乡村生活的喜爱和向往，以及对平淡生活的赞美。诗人通过对渡口、桃花、白鹭、村庄人家的描绘，展现了一幅美丽的乡村画卷，同时也表达了对自然和生活的敬畏之情。
微信扫一扫
徐照诗词推荐