登录

《送张真翁赴举》宋徐照原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐照

《送张真翁赴举》原文

端修修德在,门族盛如初。

常有人登第,今称尔读书。

南风舟去疾,西野客来疎。

所着青衫旧,前官拟别除。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在北宋宋代的繁星点点,文坛之中,有这样一位名叫徐照的诗人,他的诗歌平易自然,淡雅清新,别有一番风味。而这首《送张真翁赴举》便是他的一首代表作。

首联“端修修德在,门族盛如初。”描绘了张真翁的品行和家世。他一直保持着端庄、严谨的作风,不断地提升自己的道德修养,门族依旧如同初时那般兴盛。诗人用简练的笔触勾勒出张真翁的形象,使得人物生动而鲜明。

颔联“常有人登第,今称尔读书。”诗人以一种鼓励的口吻,提醒张真翁不要忘记读书的重要性。这里诗人巧妙地运用了典故,暗示了读书对于科举的重要性。

颈联“南风舟去疾,西野客来疎。”描绘了送别时的场景。张真翁乘着南风扬帆而去,西野的客人却因为离别而疏远。这两句诗充满了诗人的情感,既有离别的哀愁,也有对未来的期待。

尾联“所着青衫旧,前官拟别除。”描绘了张真翁所穿的青色衣衫,以及他即将得到新的官职。这一句诗充满了祝福和期待,也表现了诗人对友人的深深祝福。

全诗充满了诗人对友人的深情厚谊和对友人前程的期待。通过徐照的诗,我们可以感受到宋代诗人的生活情趣和对人世间的深刻理解。虽然这只是一个诗人的感慨和希望,但也表现出了宋代社会的一个侧面,同时也给了我们一个认识宋代文化和人文的窗口。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号