登录

《促促词》宋徐照原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐照

《促促词》原文

促促复促促,东家欢欲歌,西家悲欲哭。丈夫力耕长忍饥,老妇勤织长无衣。东家铺兵不出户,父为节级儿抄簿。一年两度请官衣,每月请米一石五。小儿作军送文字,旬日一轮怨辛苦。

现代文赏析、翻译

这是我为徐照的《促促词》所写的现代文赏析:

《促促词》是对中国古代社会一个侧面的小诗描述,生动展现了当时人民生活的疾苦,虽然字数不多,但却通过其敏锐的洞察力和直白的文字揭示了一个严峻的社会问题。

徐照在诗中以“促促复促促”开头,给人以紧迫感,仿佛在催促读者去关注他所描绘的生活。东家欢笑欲歌,西家悲痛欲哭,这种对比在诗中反复出现,形成了强烈的视觉冲击力。

徐照通过描绘一个男人和女人耕种和纺织的画面,展示了他们的艰辛生活。男人努力耕作,却常常忍饥挨饿,而女人则勤奋纺织,但仍无法为自己缝制衣物。这一场景刻画出了普通劳动者的困境,引发了对社会不公的思考。

紧接着,诗中描述了军队中儿子的情景,他为地方军队运送文字材料,每个月要工作一轮,每个月有一批抱怨和辛苦的事情,对于战争的影响也有了更加真实的呈现。这种刻画增强了全诗的现实感,也让人们深深体会到了人民的苦难。

总的来说,《促促词》以其独特的视角和直白的语言揭示了当时社会的矛盾和问题。它提醒我们关注那些被忽视的角落,去思考那些被社会忽视的人群的生活状况。同时,它也让我们看到了诗歌的力量,通过文字的力量去揭示社会的真实面貌。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号