登录

《舟中》宋徐照原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐照

《舟中》原文

秋气清如水,推篷夜不眠。

芦花新有雁,莎叶尚鸣蝉。

心向征途老,诗凭物景全。

渔童看月上,吹笛柁楼前。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

秋气清如水,推篷夜不眠。 芦花新有雁,莎叶尚鸣蝉。 这是以“秋”写“愁”。这里并不直言愁苦,却通过具体景物写出一种凄清境界。在为读者展现了秋夜篷舟中一派清幽景象之后,这位诗人开始喟叹人生的道路和生活的方式不是强求得来的。心向征途老,诗凭物景全。一个已经步入“征途”的人,对眼前的景物是既熟悉又亲切,所以他说,“渔童看月上,吹笛柁楼前。” 这一景象既与前面所写之景紧密联系,又是情景物象的再现。诗人此刻的内心已平静如水,他在用自己的方式去体会和观察这个世界。

从整体上看,这首诗的主题不是单纯的秋思,而是借秋夜之景,抒发诗人的情怀。通过写舟中情景,诗人描绘了一幅人与自然、情与景和谐融合的画面。这种情景交融的艺术效果,既与诗人的心情有关,也与他的艺术功力有关。同时,从诗人所写之景来看,他是一位善于捕捉和表现自然之美的高手。

整体来看,这首诗的意境清幽而深远,诗人以秋夜景象为背景,抒发了自己的情怀。诗中既有对自然之美的欣赏,也有对人生之路的感慨。整首诗语言简洁明快,意境深远,是一首优秀的宋诗。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号