登录

《冬暖》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《冬暖》原文

天不雨霜雪,朝曦与暮霞。

江梅呈腊蕊,岩桂又冬花。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

冬天没有下霜下雪,天气温暖。清晨和傍晚的霞光,增添了暖意。江边的梅花吐露出腊梅花蕊,山岩上的桂花又在冬天绽放。

赏析:

这首诗通过描述冬天没有霜雪,梅花和桂花在冬天绽放,表达了作者对温暖的喜爱和欣赏。诗歌的前两句“天不雨霜雪,朝曦与暮霞”,用简练的语言描绘了冬天的一个温暖景象,给人以温暖和愉悦的感觉。第三四句“江梅呈腊蕊,岩桂又冬花”,进一步描绘了梅花的腊梅花蕊和岩上的桂花在冬天绽放的美丽景象,进一步增强了诗歌的观赏性。整首诗语言简练,意境优美,让人感受到温暖和美好的氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号