登录
[宋] 华岳
布作宽袍竹作冠，萧然万虑不相关。
数声横笛烟霄外，一个閒人天地间。
若遇急流须勇退，从教倦鸟不知还。
百年富贵君休羡，得似浮生半日閒。
现代文译文：
华岳的《山居》描绘了一个超脱尘世、悠然自得的隐居生活场景。诗人以宽大的布袍代替竹冠，表现出一种恬静淡泊的生活态度。他远离尘嚣，内心无牵无挂，仿佛与世隔绝。
在烟霄之外，悠扬的笛声飘荡，一个闲适的人在天地之间游走，如此情境充满了一丝幽寂的美。
这里借用诗经名句“委蛇委蛇”的表达——放荡自然的意思。告诉读者真正的诗与静,并无身心颠沛,为了弘扬纯洁自我而在表面奢华迷失初志那样直征众花紫场所挣阔酣扰躯体的关系的不成熟尝试正是逼人为堕落现象代言，于是让人追求真善美并领悟生活本真，以及所谓功名利禄之苦楚的良辰美景之诗意化的人生道理。
若遇到急流般的人事逼迫时，就应该要勇敢地退隐，像倦鸟知还那样归隐山林，不管外面的荣华富贵如何诱人，我们不必去羡慕它。从世俗的生活中找寻一丝片刻的悠闲。这种境界并非易得，百年富贵只不过是空幻之言，倘若得半日闲,不妨如这闲人一样体会这种短暂却自由的天地，做一做诗人了。
总体而言，华岳通过《山居》描绘出了一个既潇洒脱俗又亲切入世的形象，既表现出他对山水的热爱，也表现出他对生活的理解和对现实的批判。
赏析：
1. 诗题虽为“山居”，但并非写山林隐逸的闲适生活，而是以山林隐居为象征，表现出诗人超脱尘世、悠然自得的情怀。 2. 诗中描绘的布袍竹冠、闲适游走、笛声悠扬等场景，都表现出诗人恬静淡泊的生活态度。 3. 诗中“若遇急流须勇退”等句，表现出诗人对人生进退的深刻理解，即要有勇退之志，也要有知还之心，不为世俗所迷。 4. 诗末两句，“百年富贵”提醒人们不必追求虚幻的富贵荣华，“得似浮生半日閒”则鼓励人们在浮躁的生活中找寻片刻的自由与闲适，表现出诗人对生活的理解和对自由的向往。
微信扫一扫
华岳诗词推荐