登录
[宋] 华岳
我生不解觅冠裳，满目风波祗自伤。
楮券不堪供虏币，沙筹那解足军粮。
人情在我随多寡，世态从他自短长。
只告天公乞安乐，百年随分老农桑。
在辽国的狼烟，盘旋在我内心，宋朝这巨大的牢笼，怎么禁锢得了我漂泊的心！而我终日不拘礼法，毫无出仕的渴望。诗中的华岳自嘲自己的内心痛苦与不解。他的生活朴素自然，以风波为友，与沙石为伴，看那漫天风华，只能独自神伤。
诗人手中的楮券，本应是他人的财富，却因乱世成为贪婪的虏虏之币。诗人自嘲他已无法提供足够的粮食去支援军中，而那些沙筹也并不能够解决军粮的问题。这两句表达了诗人对乱世世态炎凉的无力和无奈。然而，即使世态无常，诗人的人情义理却始终不变。无论他人是贫是富，他都保持一颗同情的心。
诗人请求上天赐予他平安快乐的生活，尽管他只是个农夫，但希望能在百年之中，过上随分的安乐自在的生活。华岳的一生虽孤独漂泊，却也希望人世间的真情能够永存。他的一生都在寻找属于自己的那份安宁和满足。
总的来说，《述怀》这首诗描绘了华岳在乱世中的孤独和无奈，同时也表达了他对生活的执着和希望。诗人的生活虽然朴素简单，但他的内心世界却充满了对生活的热爱和对未来的期待。
现代译文：我一生都苦苦寻找的是自由自在的生活，然而眼前所见到的只是风波满目，只能让我独自神伤。纸币无法供应给敌人（指辽国）的货币，沙石也无法计算出足够的军粮。人情义理在于我多少无所谓，世态人情从别人那里长短变化我也不关心。我只向天公祈求平安快乐的生活，希望能在这个乱世中活到百年之久，随分的安乐自在的过一生。
微信扫一扫
华岳诗词推荐