登录
[宋] 华岳
武城三载促公归，自合班行列禁闱。
计幕暂参知有在，野夫曾此便横飞。
华岳的《上运管张平国》是一首非常有深度的诗。这首诗表达了作者对张平国即将离开武城的惋惜和不舍，同时也表达了对未来离别的不安和希望自己有朝一日能够跟随张平国一同飞黄腾达的愿望。
现代文译文如下：
在武城这三年，感觉时间过得特别快，您就要离开了，我真的很舍不得。您应该会在朝廷的禁闱中担任重要职务，我知道您将来一定会飞黄腾达。虽然我只是一个小小的幕僚，但是我相信只要我努力，总有一天我也会像您一样展翅高飞。
首句“武城三载促公归”点明张平国即将离别武城，三年时光转瞬即逝。“自合班行列禁闱”表达了诗人对张平国离去的惋惜和不舍，同时也对未来朝廷中张平国的高位显爵充满了敬仰和羡慕。第二句“自合班行列禁闱”进一步表达了诗人对未来离别的不安和憧憬，期待有朝一日能够跟随张平国一同飞黄腾达。
在整体意境上，这首诗借离别表达了诗人的期待和愿望，同时通过对张平国的高位显爵的羡慕和敬仰，也表现出诗人的上进心和奋斗精神。总的来说，这是一首充满情感和希望之情的诗，让人感受到了诗人内心的波澜起伏。
微信扫一扫
华岳诗词推荐