登录

《寄仵判院八首其一》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《寄仵判院八首其一》原文

毫端风雨走蛟螭,人物风流冠一时。

要向行云问踪迹,青楼何处没新词。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,译文以及现代文翻译,希望可以帮助到您:

译文: 笔端的诗词像风雨中的蛟螭一般动人心弦,一代豪杰的风流气韵独步一时。想在天空中的行云间寻他的踪迹,但却发现再也寻不见青楼的华丽建筑间有你写的绝美诗篇。

现代文赏析: 华岳,一名田婴,字子厚,号东仙。此诗首句“毫端风雨走蛟螭”运用了生动的比喻,形容华岳的诗词如同风雨中的蛟螭,使得诗词更具有动感和活力。接着,“人物风流冠一时”表达了华岳一代豪杰的风流气韵,让人对他的才华和人格都深感敬佩。而“要向行云问踪迹,青楼何处没新词”两句则表达了诗人对华岳的深深怀念和赞扬,同时也暗示了华岳的诗词如行云流水,无处不在,无处不新。最后,“何处没新词”一句更是表达了诗人对华岳诗词的深深喜爱和赞赏,同时也表达了诗人对华岳的敬仰和怀念之情。

总的来说,这首诗表达了诗人对华岳的深深敬仰和怀念之情,同时也通过赞美华岳的诗词表达了对艺术的热爱和追求。华岳诗词的内容深广,艺术造诣高超,被人们广为传颂。而这首诗正是通过生动的比喻和深刻的情感,展现了他诗歌的魅力和影响力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号