登录

《春闺杂咏·梅》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《春闺杂咏·梅》原文

寻春不遇欲空归,竹外横斜拾一枝。

且喜东君有消息,隔香应不怕疏篱。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对宋代诗人华岳《春闺杂咏·梅》的原创赏析,现代文译文:

在寻找春天的路上,我意外地错过了梅花,只能空手而归。但是,我注意到在竹林外,梅树枝斜斜地伸展出来,我忍不住拾起一枝。虽然有些失望,但我还是欣喜地发现,冬天的主宰——东君,已经有所作为,梅花的香气透过稀疏的篱笆,传递出勃勃生机。即使隔着香气的传递,梅花的枝条可能不够繁茂,但这丝毫不能减少我对梅花的喜爱。

这首诗描绘了诗人在寻找梅花的过程中,虽然未能亲眼见到梅花,但却拾得一枝梅花的欣喜之情。诗人通过这种细腻的描绘,表达了对梅花的喜爱和对春天的期待。同时,诗中也透露出对冬天的结束和春天的来临的期待,以及对未来充满希望的乐观态度。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号