登录
[宋] 华岳
朱颜绿鬓富春秋，家世才华三总优。
不用鹤裘兼映雪，天然标格自风流。
华岳的《上运管张平国》是一首富有生活哲理的诗。首先，诗人通过描述张平国年轻有为的形象，赞美了他的才华和青春活力。诗中“朱颜绿鬓富春秋，家世才华三总优”两句，生动描绘了张平国年纪轻轻，但已拥有丰富的人生经历和卓越的才华。
接着，诗人进一步赞美张平国的天生气质和风度。“不用鹤裘兼映雪，天然标格自风流”两句，表达了张平国的风度不是通过外在的财富和努力得来的，而是他内在的品格和气度自然而然地流露出来，形成了他独特的风格和魅力。
从现代文的角度来看，这首诗表达了人生中才华和青春的重要性。同时，也提醒我们不要过于关注外在的财富和成功，而应该注重内在的修养和品格，这才是真正能够让人生变得更有价值和意义的关键。
翻译如下：
在人生这段短暂的时间里， 你的脸庞还保留着年轻的活力， 家族的历史已经充分展现了你的才华横溢。 不需期待如鹤裘映雪那样的富饶， 只因你自身的风采，就已经独具风韵。 这是对你年轻且才华出众的赞誉， 也借此告诉我们人生的真谛。 外在的光鲜并不能决定一切， 内心的修养和品格才是我们追求的方向。 愿你在人生的道路上继续前行， 无论风雨还是阳光，都保持你独特的标格和风韵。
微信扫一扫
华岳诗词推荐