[宋] 华岳
自愧材猷不足观,独于忠义死能干。
于陵风雨谁思汉,万里腥膻谁报韩。
眼到北盟常揾血,话残南渡欲冲冠。
如何一代多人杰,稽首称藩鼻不酸。
宋 华岳 《寄杨渭夫》诗曰:‘’自愧材猷不足观,独于忠义死能干。”渭夫知某,以忠义之士,亦已四年矣。某才猷所短,出处非难知已。
宋词赏析:
寄杨渭夫
自愧材猷不足观,独于忠义死能干。
于陵风雨谁思汉,万里腥膻谁报韩。
眼到北盟常揾血,话残南渡欲冲冠。
如何一代多人杰,稽首称藩鼻不酸。
译文:
我惭愧自己的才能不足以表现自己,只是在忠义的事情上我能够以死报国。
于陵的疾风暴雨中谁思念汉朝,万里之外谁去报韩仇?
看到北盟之事我常常揩血,谈论到南宋流亡的国策我欲愤怒直谏。
如何一时代出这么多杰出人才,磕头称藩可鼻子却一点也不发酸。
在读这首诗的时候,读者应该能够感受到作者华岳心中激荡着的热血和怒火。从诗歌的字里行间中可以品味出,诗人欲为国事尽忠而不能的痛苦心情。
在南宋,有许多像华岳这样的诗人、志士,他们心怀“御侮”之策、“报国”之图,希望收复失地、统一祖国,却屡遭打击、排斥,一生未得一展其才能。正因为有如此众多的爱国志士为抗金复国而前赴后继,才使南宋出现了那个短暂而光辉的抗金时期。这正是华岳诗中所说的“如何一代多人杰”。这正是华岳对同时代人的期望,也正是他的拳拳爱国之心的表现。
从“眼到北盟常揾血”可以看出诗人对南宋和谈的愤怒之情。“北盟”即与金议和后与金的关系。在这“北盟”的问题上,南宋统治者一味妥协投降,致使万般无奈的抗金将士流血无门,这是南宋朝廷对人民付出的血税所换来的宝贵生命的无价侮辱!悲愤填膺的诗人热血沸腾地呐喊:“如何一代多人杰?”这句愤激之语想来不仅是想为自己立传,更是想抒发他胸中那股怒火——为那些有志无门、有血无处洒的抗金志士们立传!这正是他的诗作《寄杨渭夫》最为震撼人心的地方。
作者以雄健豪放的笔力,通过层层反问句式,抒发了自己怀才不遇的愤慨和对故国的无比忠诚。整首诗读起来让人荡气回肠!