登录
[宋] 华岳
铁锺一击忤强秦,赏令千金无处寻。
若使董孤当直笔,又将谁作弑君人。
以下是我根据原文所做的赏析:
华岳的《读张子房传》是一首非常有深度的诗,他以铁锺一击忤强秦的故事为引子,对张良的历史功绩进行了深入的解读。诗中,华岳对张良的行为提出了质疑,他觉得张良在面对强秦时,如果采取了不同的策略,或许历史将会改写。
“赏令千金无处寻”一句,他以此表现出张良的高瞻远瞩和对当时时局的深深担忧。这让我感受到他的英雄情结与气节之心,面对强大的敌人,他不惧权贵,坚定自我立场,忠贞为国,显示了他的智勇。
接下来“若使董孤当直笔”一句中,他再次发出了质疑的声音,如董狐直笔正史的铁证面前,是不是他张良所采取的策略真的成为了一种背叛?在诗中,他把自己想象成历史学家董孤的角色,去挖掘张良行为背后的真相。
最后,“又将谁作弑君人”,他将视线再次投向历史的洪流中,我们该怎么去看待这个“弑君”的事件呢?究竟谁应该成为被指控为“弑君人”的人呢?在历史长河中寻找答案,体现了他深深的思考和对历史的高度敬仰。
全诗深蕴古代诗人对中国古代政治的深沉理解和剖析,充分表达出诗人在权势和正义之间所作出的深度抉择和道德困境的思考。整体来说,这是一首以深思熟虑而见长的诗歌,它在宋代的历史背景和文化语境下表达了一种对中国古代历史的深深关切和对智慧的独特追求。
译文:在读到张子房传的时候,我仿佛听到了铁锺一击的声音,他忤逆强秦的行为让我感到震惊。如果董孤来记录这一事件,他会如何直书其事呢?他又会将谁作为弑君的人来记录呢?让我们在历史的长河中寻找答案吧。