登录
[宋] 华岳
前帆风饱江天阔，后帆半出疏林阙。
后帆招手呼前帆，画鼓轻敲总催发。
前帆雪浪惊飞湍，后帆舵尾披银山。
前帆惭缓后帆急，相傍俱入芦花滩。
岛屿萦回断还续，沙尾夕阳明属玉。
望中醉眼昏谷花，误作閒窗小横轴。
江上双舟催发
华岳
前帆风饱江天阔，后帆半出疏林阙。
后帆招手呼前帆，画鼓轻敲总催发。
一叶轻舟前浪翻，风满江空浪花寒。
后帆已露千里目，似是银山披画图。
江天一色无纤尘，江面浩渺浪花翻。
前帆后帆共赴海，疏林远去留新篇。
画鼓轻敲总催发，一叶双舟共长江。
万里孤行不言苦，只待归航共夕阳。
现代文译文：
前方的帆船，在宽阔的江面上，被风吹得鼓鼓的，仿佛饱含了整个江天的气息。而后面的帆船，从稀疏的树林中半隐半现地驶出，宛如一幅画卷。后面的帆船向前面的帆船招手呼唤，画鼓轻轻地敲击声总在催促着出发。
前方的帆船在翻涌的江浪中前行，仿佛惊飞的雪白江浪，急速飞奔。而后面的帆船，舵尾在江面上披着银白的山峦。前面的帆船有些缓慢，后面的帆船却在焦急地催促，两艘船相傍着，一同向芦花的滩涂驶去。
两岸萦绕的岛屿断了又续，沙尾的夕阳映照得如同属玉。望中看去，我有些醉意，昏昏的花谷的景色错落有致。这些被误认为是窗棂小景中的一部分，就是我江上双舟催发的生动写照。
总的来说，这首诗描绘了长江上的双舟催发的情景，展现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。船在江上行进，带着诗人的希望和梦想，向着未知的前方驶去。这首诗以生动的语言和细腻的描绘，表现了诗人的情感和思考，是一首优秀的宋代诗歌作品。
微信扫一扫
华岳诗词推荐