登录
[宋] 华岳
斜阳望断水平桥，古柳萧疏已半雕。
鱼跃浪花翻水面，雁托烟练束林腰。
花时无镪能追骥，月夜有诗堪续貂。
回首故乡多少恨，乱山无数路迢迢。
建安暮秋
斜阳望断水平桥，
古柳萧疏已半凋。
鱼跃浪花翻水面，
雁托烟练束林腰。
花时无镪追骥影，
月夜有诗续凤毛。
回首故乡心欲碎，
乱山无数路迢迢。
这首诗是宋代诗人华岳在建安暮秋所写，诗中描绘了夕阳下的景色，古柳已经凋落了一半，鱼儿在水中欢快地跳跃，大雁托起烟雾般的云朵，这些景色都展现出一种宁静而又美好的氛围。同时，诗中也表达了诗人对故乡的思念和对未来的迷茫，充满了离愁别绪和孤独感。
现代文译文：
夕阳下的水平桥边，景色已半凋零，古柳疏落，柳叶随风飘舞。鱼儿在水中欢快地跳跃，雁儿在烟雾般的云朵下飞翔。花开的季节却无金钱能让我追赶千里马，月夜有诗笔却不能助我提升我的地位。回首故乡，心生思乡之痛，望着无数乱山，道路崎岖。我有着深深的忧愁和无尽的思念。
微信扫一扫
华岳诗词推荐