登录
[宋] 华岳
畏路逢危路,寻舟得小舟。始云为得计,终乃复添忧。舱狭难伸足,篷低怎举头。十围无处著跼促向中流。
宋代诗人华岳的《买舟浦城》是一首描绘诗人乘船归乡的诗。这首诗以朴实的语言,表达了诗人对旅途艰辛的深深感慨。
现代文译文如下:
在危险的路途中,我找到了这条小船。起初以为找到了解决问题的办法,但最终却增添了新的忧虑。船舱狭窄,难以伸展双足;船帆低矮,无法昂首。即使十围的大船也无法让我舒展身姿。
诗人在旅途中遇到的困难和挑战,不仅体现在物质层面,如船舱的狭窄和低矮,更体现在精神层面,如无处安置蜷缩的身体。这种困境象征着诗人对归乡之路的艰辛和漫长的深深无奈。
诗人在诗中描绘了自己在旅途中的感受,从开始的欣喜到最后的无奈和忧虑。这种情感的变化反映了诗人对旅途艰辛的深刻理解。他用简单的词语描绘出一种情景,使得读者可以想象出他当时面临的困难,感受到他的情感变化。这首诗简洁、生动,充满深深的忧虑和对故乡的深深思念,读来让人感到一种淡淡的乡愁。
畏路逢危路,表示作者对于此次行程怀着不安的心情;寻舟得小舟,显示出他对找到了这艘小舟而觉得稍微有些安慰;终乃复添忧,则表达了他对未来旅途的担忧;舱狭、篷低等词句,更是直接描绘出他面临的困境。整首诗以朴实的语言,表达了诗人对旅途艰辛的深深感慨,以及对故乡深深的思念。