登录

《临清阁》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《临清阁》原文

阑干古木琐青葱,阑外檐花灼半空。

万里好山春黛碧,一溪流水暮霞红。

窗疏不碍东西月,帆过始知南北风。

试问支郎一樽酒,好天良夜与谁同。

现代文赏析、翻译

临清阁

古木苍翠入栏杆,檐花娇艳欲滴半空中。 万里的山色青碧黛,一溪流水映晚霞红。 窗棂稀疏不妨明月穿,帆船飘过方知风吹南北。 试问谁能与我共饮这美酒,这美好天气良辰又与谁共度?

现代文赏析:

临清阁,古木环绕,檐花映照,春意盎然。万里的山色如黛,一溪流水如红霞。阁窗疏朗,不妨明月穿行,帆船飘过,感受风从四面八方吹来。在这美好的夜晚,试问谁能与我共饮这美酒,共享这良辰美景?

这首诗描绘了临清阁的美景,表达了诗人对自然和生活的热爱。诗中通过细腻的描绘,如“阑外檐花灼半空”、“一溪流水暮霞红”等句,将景色描绘得生动形象,令人仿佛身临其境。同时,诗人也表达了对生活的感慨和思考,如“试问支郎一樽酒,好天良夜与谁同”,表现出对人生短暂、知己难逢的感慨。整首诗语言优美,意境深远,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号