登录

《僧画》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《僧画》原文

万景峰前老禅叔,搜罗风月归岩谷。

胸中有句吐无声,写作生绡三四幅。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作的现代文译文:

在万景峰前,那位年老的和尚禅师,手持画笔搜集风月之美,回归于山峦和山谷之间。他胸中有着无言之句,把这种感觉幻化为三四幅生绡画卷。

在宋朝,华岳的《僧画》以其独特的视角和深沉的哲理,表达了对自然与艺术的深刻理解。诗中的僧人,以其敏锐的观察力和独特的艺术手法,将风月之美描绘得淋漓尽致。这不仅是对僧人艺术才能的赞美,也是对自然与艺术和谐共生的理想境界的追求。

在画作中,那些无言的诗句化作了生动的画面,犹如山涧清泉,静静地流淌在生绡画卷上。这幅画作不仅仅是对外在景物的描绘,更是对内心世界的展现。它展现了禅师对自然的理解和尊重,以及对艺术追求的执着。这样的画作,仿佛在无声中传达着生命的哲理和智慧,引发了人们对自然、艺术和人生的深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号