登录
[宋] 华岳
此心忠义出天资，奴隶儿童莫强为。
燕雀不知鸿鹄志，牛羊徒节虎狼皮。
事当桀石吠尧日，书在塞鸿归汉时。
拔剑问天天不语，料天还愧负男儿。
闷题
华岳
此心忠义出天资，奴隶儿童莫强为。
燕雀不知鸿鹄志，牛羊徒洁虎狼皮。
事当桀石吠尧日，书在重瞳归汉时。
拔剑欲问君不语，搔头时滴草茎枝。
译文：
一颗赤诚的心，忠义之情天赋如此，奴役欺凌儿童的事绝不能干。小小的燕雀不知道鸿鹄的志向，只知道安于本分地生活；虎狼虽然皮毛好看，但是却被牛羊猎杀。大丈夫应当桀石吠尧，书生归汉之时，应当舍生取义，为国捐躯。拔剑欲问君王却无言以对，只好自搔头滴下草叶来表达自己耿直忠心。
这首诗作于词人因直言敢谏被罢官闲居之后，词人满腔忠愤地倾述了对南宋王朝的不满和对恢复中原、实现大一统的理想事业的向往。诗的前两句说明自己一颗赤诚忠义的心来自于天赋，像孩童一样的奴役欺凌那些对自己不懂珍惜的儿童更不是我应有的所作所为！反映了自己的清风傲骨和真实本性，是不以他人态度来转变自己的高贵品格，渲染出了一个人精神的独特性；正因为我的真心才会不会曲意去巴结讨好某些人的奉承以升华自身修养，“吹灭万重浪”、“不被宴间宠”这种少有人做得到体现了你的忠烈贤良的性格气节和衷贞如磐的壮怀胜慨，实际展示出来人的锐气英气清正气，正之气砺炼英雄的本性才有那种雁过犹怜血的强者意识醒悟与烈火真的的印证诗篇当中表现出峻立独特的意气人；随笔所欲得理出自然严谨的思想壮脉如清澈透明的泉水永不绝流的顺畅性情状写活灵活现出来了勇决无畏的心境以毫无遮蔽的形式将其光辉气质灵光迸发似的凸显出来金风玉露更相呕呖而来丹心片言展读如眼前亲见的一位当代的伟器人的迅速展现，“燕雀”四句是说燕雀没有鸿鹄志气再不必盲目跟从结伴飞翔，羊只会为虎狼残食尽管表面洁仁驯良也不能持久必会杀身招祸：这就真正要扫除自媚俗眼不可助长谄媚小人姑且伪装贤良的恶习以免造成矫情沽名钓誉的假象人生不跟权势结伴只是应该孤芳自竞不管何时都决不奴颜婢膝做卑躬屈膝的人从不敢出人头地到头来只有一身清白至死不渝从更为宏伟的角度概括了封建文人中最为典型的忠烈之士的风骨以一种极为简练的手法刻画出了一颗金石可镂的忠心。后两句是说自己忠言直谏却遭罢官，心中无限悲愤：恢复中原的时机就要到来，君王却无言以对；我欲拔剑问天却得不到回音。这两句表达了词人对朝廷的失望和愤懑之情，也表明了词人愿为匡扶社稷而献身的决心。词人把抽象的“时”与“机”形象化，同时赋予其更为深刻的意义：时机到来时却又“天”来“不语”，这“天”即指朝廷。“料天还愧负男儿。”意思是说朝廷辜负了我这一腔男儿报国之心。词人因有感于自己的忠心被朝廷误解而闷闷不乐，这首诗通过层层比喻和象征，表达了词人刚正不阿的节操和壮志难酬的悲愤。全诗感情饱满，气势豪迈，一气呵成，充分展示了作者杰出的艺术功力。
微信扫一扫
华岳诗词推荐