登录
[宋] 华岳
勿忧李广不封侯，广不封侯未足忧。
汉鼎不烹曹操肉，吴钩空断伍员头。
鸿门自昔推屠狗，虎帐于今愧沐猴。
千万南阳遇徐庶，为言豪杰尚缧囚。
闷成
宋 华岳
勿忧李广不封侯，广不封侯未足忧。
汉鼎不烹曹操肉，吴钩空断伍员头。
鸿门自昔推屠狗，虎帐于今愧沐猴。
千载南阳逢遇时，须知英雄在桴遒。
译文：
李广不为汉朝效力，既不会遭受老天埋没，无需担忧他不得封侯，倘若李广本身真的不得封侯，那才真叫人真正担忧了。 刘邦统一天下后不会把曹操的肉割下来烹羹而食，吴国的覆灭是因为伍子胥的头被吴钩砍断，白白损失了。 鸿门宴上项羽的叔父项伯营救张良时，不过是带着一只屠狗罢了，如今帐中讨伐张角的诸公恐怕要愧见项伯了。 倘若有诸葛亮的机遇和才能，千万莫被沐猴的衣冠所束缚，要在烽火连天中乘桴遒登高一呼。
简析： 华岳因这首诗受到终生不仕的影响。他对报国无门的不满和无可奈何得到诗中发泄，这首诗里华岳表示了对时政的不满和讥讽，但这并非他的目的，他的目的在于激励士气，他是借题发挥以抒发感慨的怀抱。此诗主旨在于表明华岳自己虽然怀才不遇，但是绝不是那种死心塌地做卖国贼的人。所以“汉鼎”二句用了两个历史典故：一个表明他反对投降，反对把曹操的肉分食；一个表明他主张讨伐权奸应该使用正确的手段和方法，不要空摆大义而置人于死地。这正是有别于“屠狗”、“沐猴”之流的关键所在。至于诗中把李广、伍员、项羽、张良、诸葛亮等历史人物都拉来作比兴的人物描写，既增加了诗歌内容，也丰富了诗歌形象。全诗以愤激为主线统率起来，因而展示出来的气势也比较雄浑有力。诗歌结构严密紧凑，格调抑扬顿挫。用典贴切自然。末联则向刘备传授反压迫复故国的真谛上着笔。“勿忧”一跌，“豪杰”一点，“时”、“须知”相承，申明自知条件尚不具备。表明作者当时还想采取正当的途径来施展自己的抱负，不愿投身于未得其宜的事业。总的来说，这首诗以艺术来反映作者不满现实的思想感情和匡时救世的宏伟抱负，手法高超，技巧老到。因此历来颇受人们的赞赏。
微信扫一扫
华岳诗词推荐