登录
[宋] 华岳
昔年刘震帅池阳，曾制轻车学运粮。
独辐不堪承重向，至今零落在行廓。
车制
华岳
昔年刘震池阳守，曾制轻车运谷忙。
独辐车辕难负重，至今遗迹在人旁。
这是一首诗，诗中通过描述刘震制轻车运谷忙的情景，表达了对古代劳动人民的辛勤劳动的赞美和对历史的思考。下面是现代文的译文：
当年刘震池阳的知府，他曾设计出一种轻便的车子，用以运送粮食。那种车子，独辐车辕，十分轻巧，既可省力又能加快运粮速度。可惜这种轻便的车子在后来无人继承，车辕早已不知遗落何方，如今只有遗迹空空荡荡的存留在人世间。
这首诗表面上写的是车，其实写的还是人民的生活状况。华岳以车为题，描绘古代农民曾经用过的运粮工具车，旨在引起今人的思考和警觉。古人发明了许多运输工具和农业机械，对于发展生产、减轻农民的劳动起到一定的作用。但是这些发明究竟能够为农民所用，所用的时间到底有多久，却不是一件可以一成不变的事情。
历史在发展，社会在前进，我们的先人发明创造的一切，也应该随着社会的发展而不断改进和更新。如果古人发明的东西不能为今人所继承利用，那才是真正的“零落”和“无用”。因此这首诗的意义，除了对历史的思考和警觉之外，还在于对今天的人们有所启示：要不断改进和更新自己的东西，使之不断适应社会的发展和需要。
微信扫一扫
华岳诗词推荐