登录
[明] 张祥鸢
新水没渔矶，遥林收夕霏。
柴门堪小立，沙鸟自孤飞。
腊闰梅花早，官休宾客稀。
所欣元夕近，不夜月辉辉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
早春野望
新水没渔矶，遥林收夕霏。 柴门堪小立，沙鸟自孤飞。 腊闰梅花早，官休宾客稀。 所欣元夕近，不夜月辉辉。
这是一首写景抒怀的诗。首联“新水没渔矶，遥林收夕霏”，交代了环境：清澈的河水没没了水边的小渔矶，远处的树林也渐渐沉静下来，夕阳的余晖收敛了它耀眼的光芒，渐渐暗淡下去。诗人以“渔矶”和“林”点出“早春”，又以“没”“收”二字写出“早春”的生机，为画面增添了活力。
颔联“柴门堪小立，沙鸟自孤飞”，诗人以“柴门”起兴，描绘出了一幅幽静的田园景象，也流露出诗人内心的闲适恬静。而“沙鸟自孤飞”则暗示了诗人自身的孤独，但这种孤独并不让人感到压抑，反而增添了诗的韵味。
颈联“腊闰梅花早，官休宾客稀”，腊月年终之后，梅花开得比往年早，而诗人又因辞官而闲居乡里，客人稀少。这一联写出了诗人的生活状态和内心感受，也透露出一种淡淡的忧伤。
尾联“所欣元夕近，不夜月辉辉”，诗人欣然发现元宵佳节即将来临，这让他感到欣喜。元宵的明月象征着团圆和希望，这也正是诗人所期盼的。这一句表达了诗人的乐观和豁达，同时也为全诗画上了圆满的句号。
全诗以写景为主，通过描绘早春景象和诗人自身的感受，表达了诗人内心的闲适、孤独和乐观。语言简练优美，意境深远，是一首优秀的田园诗作。
用现代文翻译一下这首诗：
新涨的春水没过渔矶，远处的树林也沉静下来。暮色渐收，夕阳余晖已不再耀眼。我可以静静站在柴门前欣赏这美景，沙滩上的鸟儿悠闲地飞过。过了腊月，梅花开得比往年早，我辞去官职闲居乡村，客人也少了许多。但我欣然发现元宵佳节即将来临，明月象征团圆和希望。
这就是我对《早春野望》这首诗的赏析和理解，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
张祥鸢诗词推荐