登录
[唐] 许棠
分与仙山背，多年负翠微。
无因随鹿去，只是送人归。
顶木晴摩日，根岚晓润衣。
会于猿鸟外，相对掩高扉。
原诗的每一句都有着非常生动的景色描写和深刻的情感表现。首先是第一句，“分与仙山背，多年负翠微。”，这两句诗中描绘的是诗人对友人归乡的羡慕之情，诗人把友人送到了仙山的背面，而自己却一直错过了翠微的美景。这一句也表达了诗人对美好事物的向往和遗憾之情。
接下来是“无因随鹿去，只是送人归。”这两句诗中，诗人表达了自己无法像鹿一样自由自在的归乡的遗憾之情，只能眼睁睁地看着友人离开。这种无奈和失落之情，也表达了诗人对故乡的思念和对自由的向往。
第三句“顶木晴摩日，根岚晓润衣。”这两句诗中，诗人描绘了九华山的景色。草木翠微的山顶在晴天的照耀下格外显眼，这展示了九华山的生机盎然之美。诗句中表达的是九华山的壮观美景对诗人的一种深深吸引。早上晨雾弥漫山间的情景在初日晶莹闪烁中也颇呈好看，也就是说美丽的景致也能达到穿着濡湿衣裳的效果。这里的“晓润衣”更加强调了九华山清晨雾气氤氲的美感。
最后一句“会于猿鸟外，相对掩高扉。”描绘了友人归乡后的生活景象，与前一句“无因随鹿去”形成了鲜明的对比。诗人相信友人将会在远离猿鸟喧嚣的地方过上安静的生活，这样的生活景象让诗人对友人的未来充满了期待和祝福。
在现代文译文中，这首诗表达的是诗人对故乡的思念和对自由的向往，同时也表达了对友人的祝福和期待。诗人通过描绘九华山的美丽景色，来衬托自己内心的情感和对美好事物的向往。诗中的每一句都充满了诗人的情感和思考，让人感受到了诗人的内心世界。
微信扫一扫
许棠诗词推荐