登录
[唐] 许棠
东风万物新，独未到幽人。
赋命自多蹇，阳和非不均。
五陵三月暮，百越一家贫。
早误闲眠处，无愁异此身。
下面是《春日言怀》的现代文译文和赏析，希望您能满意：
东风仿佛是个万事皆新的美人，却独独忘了我这个清闲之人。哎！我这生就是多坎的命数啊！总之好像该遭此劫！能在阳春三月里苟活下来也算不易了。我是居住在五陵的穷苦人，也混在百越的一帮穷人中间。可我空有怀想空有叹息，早已误了我早早地躺在床上享受清闲的时光。别处的穷人倒也罢了，我没有忧愁烦恼与我不同。
这首诗表达了诗人怀才不遇、命途多舛的苦闷和感叹。首联“东风万物新，独未到幽人”描绘了春风吹绿大地的景象，暗示了诗人对春天来临的喜悦和欣喜，但对未能享受到这美好的春天感到孤独和无奈。颔联“赋命自多蹇，阳和非不均”直接表达了诗人的感慨，认为自己的命运多舛并非命运之神无意偏向他人造成的。这两句充满了哲理与冥思，有着动人的回肠荡气之感。颈联“五陵三月暮，百越一家贫”借用了唐朝的都城长安（又称“五陵”），借用富有代表的意群指出身处高官豪贾却也为财为势所困，体现了诗人对社会现实的愤慨之情。尾联“早误闲眠处，无愁异此身”直接点出了诗人闲居时的困苦与无奈，而这种困境却不能像别人那样有所解脱，无法释怀自己的人生困境。
诗人许棠一生穷愁潦倒，怀才不遇，故其诗大多抒发穷愁之感，但这首诗却显得较为清新自然，可见诗人内心深处也有着对美好生活的向往和追求。同时，这首诗也体现了诗人对社会的愤慨之情和对命运的无奈感叹，具有一定的社会历史价值。
微信扫一扫
许棠诗词推荐