登录
[唐] 许棠
朝退常归隐，真修大隐情。
园林应得趣，岩谷自为名。
野步难寻寺，闲吟少在城。
树藏幽洞黑，花照远村明。
海石分湖路，风泉递雨声。
性高怜散逸，官达厌公卿。
架引藤重长，阶延笋迸生。
青门无到客，紫阁有来莺。
物外身虽隐，区中望本清。
终难依此境，坐卧避钧衡。
唐代诗人许棠的《题郑侍郎岩隐十韵》是一首描绘郑侍郎隐居之地的诗篇。诗中描绘了郑侍郎隐居之地环境优美、清幽，表达了诗人对隐居生活的向往和对郑侍郎的敬仰之情。
现代文译文如下：
郑侍郎的隐居之地，是他在朝退之后常去的地方。他真正修行的不是隐逸，而是大隐之情。园林之美，是他人生乐趣的一部分，岩谷之名，也带有他独特的品味。在野外散步时，难以寻觅寺庙，他在闲暇之余吟诗作赋的时间也少之又少。树丛中幽深的洞穴漆黑一片，而远处的村庄，花朵照眼，明亮如新。海石分出通往湖泊的路，风泉在雨声中传递着消息。他生性高雅，怜爱那些散逸之才，他为官达理，厌倦公卿之事。藤蔓在架子上延伸，长而重，台阶上竹笋迸生。青门无人到访，紫阁有莺来栖。在物外之地，他身虽隐居，但在尘世之中，他保持清净之心。虽然此地让他感到舒适自在，但他终究不会放弃在朝中的职务，坐在这里避过朝廷的钧衡之位。
这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对郑侍郎的敬仰之情，同时也体现了作者对于世俗生活的淡然处之和对于山水自然的喜爱之情。通过对郑侍郎隐居之地的生动描绘，诗人将自己的内心世界融入了景色的描述之中，形成了一首具有深厚意蕴和深刻情感的好诗。
微信扫一扫
许棠诗词推荐