登录
[唐] 许棠
独夜长城下，孤吟近北辰。
半天初去雁，穷碛远来人。
月黯氛埃积，风膻帐幕邻。
惟闻防虏寇，不语暗伤神。
在寂寞的夜晚，远离人烟，孤独吟唱。心中的寂寞犹如漂浮在浩渺的宇宙中，不禁想到了帝国的边疆重任，同时深深感慨皇帝赐官予众人的胸襟气魄。长城半空中掠过南飞的鸿雁，凄冷的大漠深处走来长途跋涉的人。月亮黯淡，尘土气息愈发浓重，一阵腥膻的风从邻帐飘来。想起边疆的战争和戍边的将士，内心伤痛，无言以对。
赏析：这首诗表达了诗人对边疆战士的深切同情和对战争的痛恨。诗中通过对夜长城、孤吟人的形象描绘，传达出了战士的苦寒以及他们心中深沉的家国之情。作者深知不能每夜都在边塞奋战的广大军士就寂处荒漠，空怀忧愤，用沉郁的诗笔直导入情深似海的境地，有渲染垫衬作用突出这首边塞抒情史诗的神韵和独特的格调。
现代文译文：在一个寂静的夜晚，一个人独自站在长城之下，孤单地吟唱着诗歌。他似乎可以感受到帝国的重任压在他的肩上，同时又感受到皇帝赐官于他人的气魄。半空中，一只大雁向南飞去，孤独而又迷茫。在大漠的深处，远处的人正艰难地跋涉而来。月光暗淡，空气中的尘土味道愈发浓重，一阵腥膻的风从邻帐飘来。他想起边疆的战争和戍边的将士们，内心伤痛，却无法表达出来。
在这首诗中，诗人通过描绘夜晚的长城、孤吟的人的形象，传达出了边疆战士的苦寒以及他们心中深沉的家国之情。同时，诗人也表达了对战争的痛恨和对和平的渴望。这种情感在诗人的笔下得到了深刻的表达，使这首诗成为了边塞抒情史诗中的经典之作。
微信扫一扫
许棠诗词推荐