登录
[清] 蒋士铨
虚无缥缈，是因何、结想珊珊来矣。
彩雾香云，留不住、留下语言文字。
昨夜星辰，仙山楼阁，主者非耶是。
女三为粲，姓名历历堪指。
只恐咏到无题，寓言十九，别有闲情旨。
小雅离骚，何所谓、香草美人而已。
泽畔明珠，舟中玉杵，信否怜才子。
士嗟不遇，梦中聊索知己。
原文：《念奴娇二十六首 其十八》
原韵分析：上阕清虚的夜晚，以瑶珊到来无法挽留落幕。清晨的一道光芒万丈的光晖唤醒思考的曲曲文字。昨夜星辰璀璨，仙山楼阁中，主者非耶是。女三为粲，姓名历历堪指。
下阕以咏到无题为引，寓言十九，别有闲情旨。小雅离骚，何所谓、香草美人而已。表达了对于才子的赞美和对于不遇者的叹惋，体现出深厚的人道情怀和文字观感。
翻译译文：这是一个星光灿烂的夜晚，诗人像往常一样追寻着心中的梦，幻想着身边发生的一切。一个陌生的人走进他的世界，美丽得像是仙女降临。但是时光飞逝，那人无法留住，她留下了一段话和一个美丽的名字，然后在黎明之前离去。
诗人感叹着这一切，他开始用文字记录这一切，用文字表达他的情感。他写下了一首又一首的诗篇，每一篇都充满了对那个人的思念和感激。他希望通过这些文字，能够让更多的人了解那个人的美丽和善良。
现代文译文：在星光璀璨的夜晚，诗人如常追寻着心中的梦境。一个神秘的女子出现在他的世界中，如同仙女降临一般美丽。然而时光荏苒，她无法留住，只留下了一段美好的话语和一个名字。
诗人感慨万分，他开始用文字记录这一切，用文字表达他的情感和思绪。这些诗篇如同他对那个女子的思念和感激一般深情款款。他希望通过这些文字，能够让更多的人感受到她的美好和善良，并唤醒人们内心深处对美丽与善良的向往与追求。
作者心声：这首词是蒋士铨借诗咏志的作品之一，他在词中抒发了对于不遇者的叹息和对才子的赞美之情。同时也表现出作者对美丽、善良的追求和对人道情怀的重视。希望这首词能唤起人们内心深处的共鸣，共同关注那些被忽视的人和事。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐