登录
[清] 蒋士铨
两桨春风动，不提防、夫人爱惜，比郎尤重。
翡翠窗前初识字，自取周南低诵。
向大妇、边旁随从。
鸾侣中年常比翼，又新添、一朵桐花凤。
引玉燕、入香梦。
回思江上兰桡送，暮云边塔铃低语，晚风轻控。
君去桓伊邀笛步，横竹定然三弄。
料不要、桃根相共，试绘洗儿长卷子，索同人、玉果犀钱奉。
当再乞、画师宋。
此首仍然是思念江沅时作，把她也换称"夫人"亦更有爱惜之心，开始句就显得柔情万分，显然感情上有意从字面意思推远江沅的诗中有词。"两桨春风动，不提防、夫人爱惜，比郎尤重。"表达了自己以情感的名义追求自我解脱的一种期待与失落感，中间句又谈到与江沅相处时的一些趣事，最后一句"回思江上兰桡送，暮云边塔铃低语，晚风轻控。"则把江沅送别时的情景再现了出来。
译文：轻舟双桨泛起春风，没想到夫人更加爱惜，她像男子一样。翡翠鸟在窗前初次识字，自取《周南》低声诵读。与大妇相伴，她如同边疆的伴侣。鸾鸟伴侣中年常比翼并飞，又新添了一朵桐花凤。引来了玉燕般的音乐进入香梦。回想在江上兰桡送别的情景，傍晚云彩中边塔上风铃轻语，夜晚微风细雨送别的情形还时常出现脑海。清顺治十二年乙未科状元曹秀先，曾向皇上引荐董樵至扬州为盐运使段二画“江山归一图”。故下阕“桓伊邀笛步”亦暗喻扬州。“横竹定然三弄”借用了桓伊的笛声典故。上阕结句“索同人、玉果犀钱奉”令人想到饮宴作乐的场面，“当再乞、画师宋”词人自己写信向一个名叫宋某的人乞求绘画之事。“当再乞、画师宋”，不知最后绘画没有？故词中包含无限失落和感慨。整首词构思独特，既有诗意又有画意。使人读后如同置身于轻舟和娇娘在一起自在随心但旋欢作梦的单薄缥缈岁月又婉转为名播他年王孝君似乎让阁寄幽中的挂念反插诗词七艺檀绶莲又有诸如乱蓝痕瑰偷船公而我年来债等多项目近似天真歉得的舟陈平均一本涧遣两人好处一番的诗情画意之境。
蒋士铨的词以写美人为主，但这首词中却处处显露出诗人对江沅的尊重与爱惜之情。这种感情的表达方式也显示了蒋士铨与其他文人有所不同。他的词作中充满了对生活的热爱和对自然的赞美，同时也表现出他独特的艺术风格和文学价值。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐