登录
[清] 蒋士铨
清霄定置高堂酒，料得杯当手。
弱妇扶持，雏孙宛转，怎及儿将母。
遥怜扶杖依南斗，明岁儿归否。
穷达难知，团栾最乐，悔煞长安走。
城头月·三首其二
夜空中高悬一轮明月，仿佛置身于华美的酒宴之中，举杯痛饮，畅快淋漓。这样的夜晚，无论是老妇人还是幼孙，都无法抵挡与家人团聚的欢乐。相比于他们，儿女们的相伴无疑更为珍贵。
我遥想那老人拄着拐杖依偎在北斗星下，期盼明年的儿女归来。生命的无常和未知的穷达令我感到遗憾，但与家人团聚的欢声笑语无疑是最为欢乐的事情。那远离家乡、身在长安的生活，真的让我后悔不已。
现代文译文：
夜空中高悬着明亮的月亮，如同一场盛大的宴席在为我准备。我端起酒杯，畅饮着这高堂上的美酒，感受着这份温馨和喜悦。即使身边有年迈的母亲和幼小的孙子相伴，也无法抵挡这份家人的团聚之乐。
远处的老人依偎在北斗星下，盼望着明年的儿女归来。我深深地感受到生命的无常和未知的穷达，但这无法阻挡我与家人团聚的喜悦之情。想起远离家乡、身在长安的生活，我不禁感到无比后悔。
在这首诗中，诗人通过描绘夜空中的明月和家庭团聚的温馨场景，表达了对家人的深深眷恋和对家乡的思念之情。虽然人生充满了未知和无常，但家人的团聚和温情却是我们生活中最珍贵的财富。诗人在诗中流露出对人生的感悟和对未来的期待，充满了对家人的关爱和对生活的热爱。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐