登录

《念奴娇·春明梦醒》清蒋士铨原文赏析、现代文翻译

[清] 蒋士铨

《念奴娇·春明梦醒》原文

春明梦醒,便洒然、归去非同秦赘。

一幅轻帆,数声桨、预遣风姨回避。

场上鱼龙,盘中窭薮,变灭聊相戏。

生于忧患,古今大抵如是。

且去视膳堂边,凝妆楼侧,小拓灯龛地。

书捧双筇,宵伏案、强似吹箫吴市。

称体斑斓,等身图藉,佳日花前醉。

古人寂寞,也应梦我千里。

现代文赏析、翻译

《念奴娇·春明梦醒》原诗中描述的诗人从繁华的春明梦中醒来,意识到生活的压力和苦难,决定不再像秦赘一样沉迷于过去的欢乐,而是要勇毅地向前走。作者通过这首词表达了自己对于生活的理解和对未来的展望。

在现代文的赏析中,我们可以这样理解这首词:诗人意识到过去的生活就像一场春明梦,虽然美好,但却让人沉迷其中,忘记了现实的艰难。而现在,他从梦中醒来,看清了生活的真相,决定要面对现实,勇毅地向前走。

词中的“生于忧患”表达了诗人对古今人生的一种理解,即只有经历了艰难困苦,才能真正地成长和强大。这也正是作者想要传递给读者的信息:在生活中,我们需要有勇气面对困难,才能真正地成长。

至于“且去视膳堂边”等句,则表达了诗人对于未来的展望和计划。他希望能够为家人创造一个更好的生活环境,同时也希望自己能够继续追求自己的梦想,不放弃努力。

总的来说,这首词表达了作者对于生活的深刻理解和对未来的积极展望,是一首充满正能量的词作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号