登录
[清] 蒋士铨
韦曲停双节。
听人谓、关西夫子，宦情真别。
画戟森门香凝寝，大笔重删中说。
读复饮、唾壶敲缺。
回首西清犹缱绻，只十年、令仆轮同列。
公自立、不磨业。
朝来渭水双鱼接，开看处绳穷匣启，烂然生缬。
一往情深萦锦字，三载袖中难灭。
有弟子、低回门雪，纸尾书名怀抱尽，奉缄封、俨侍先生侧。
语声寄、陇头咽。
清代诗人蒋士铨《贺新郎五十八首 其三十六》的赏析：
这是一首赞颂西席执教的诗。诗中写自己受业于一位有“大笔重删中说”学问的夫子，得到这位夫子指点，如同开启尘封的古匣，破除蒙昧，获得知识。
现代文译文：
在韦曲安了两位夫子的节义。听别人说，这位关西夫子学识渊博，教学认真，他走了以后，我的做官的念头也真的改变啦。画戟林立的府门里散发着沉香，他讲解学问时口沫飞溅。读完以后又饮，唾壶（古代盛吐沫的东西）缺边。再想想以前的西清尚书（明陕西按察司哿恭介公杨最，又名琏），我的往事还很值得回味呢。大人做了一辈子西席，执教不倦，也从来不树立什么门生可炫耀。你胸中有无数锦样诗句却从来不随便写下来，使得有些门生不得不弯下身子请大人教我作诗。许多门生在草拟请启之后都恭恭敬敬地站在大人的身边等候指点。这些声音被陇头咽住，再也听不到了。如今我蒋某承蒙大人收下我的门生帖子，并给予指点教诲，这是我一生的荣幸啊！
蒋士铨这首诗写的是他对老师的无限怀念和深深的感谢之情。
他称赞老师的学问、人品和教艺执教不倦，他无限缅怀老师对他的传道授业之恩。他的诗与同时的著名诗人袁枚并称为“江右两名士”。他的《题渭南先生故宅》中有“平生烟水一舟身”的诗句，正体现出他一生漂泊、怀才不遇的悲愤之情。他的诗作多抒发感伤情绪，寄寓着对现实的不满和愤慨。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐